"lumbago" in Japanese

• 腰痛（ようつう）- ルンバゴ（医学用語）

Definition

背中の下の部分や腰に起こる痛み。多くは筋肉や背骨のトラブルが原因で、医学的な用語です。

Usage Notes (Japanese)

「腰痛」は日常でもよく使うが、「ルンバゴ」は医学用語として使われることが多いです。

Examples

He has lumbago and cannot lift heavy things.

彼は**腰痛**があり、重い物を持ち上げられません。

My father sometimes gets lumbago after working all day.

父は一日中働くと、時々**腰痛**になります。

Doctors often warn older people about lumbago.

医者は年配の人に**腰痛**についてよく注意します。

After that long car ride, my lumbago started acting up again.

長時間車に乗った後、私の**腰痛**がまた悪化した。

She missed work last week due to severe lumbago.

彼女はひどい**腰痛**で先週仕事を休みました。

If you have lumbago, it’s important not to overdo exercises.

**腰痛**がある場合、無理に運動しないことが大切です。