"lugged" in Korean

힘들게 나르다힘들게 옮기다

Definition

무거운 물건을 힘들게 옮기거나 나르는 것을 뜻함.

주로 무겁고 다루기 힘든 물건에 써요. 'carry'보다 힘듦이나 불편함을 강조합니다. 가벼운 물건엔 사용 안 함.

He lugged the heavy suitcase up the stairs.

그는 무거운 여행가방을 계단 위로 **힘들게 나르다**.

She lugged bags of groceries all the way home.

그녀는 장바구니를 집까지 **힘들게 나르다**.

We lugged the boxes to the car together.

우리는 함께 상자들을 차로 **힘들게 옮겼다**.

I lugged my laptop everywhere while traveling last year.

작년에 여행할 때 나는 어디든 노트북을 **힘들게 나르고 다녔다**.

They lugged old furniture out to the street for trash pickup.

그들은 낡은 가구를 쓰레기로 버리려고 거리로 **힘들게 옮겼다**.

After hiking up the hill, I wished I hadn’t lugged my camera along.

언덕을 오른 뒤, 나는 카메라를 **힘들게 가져온 걸** 후회했다.