"luddite" in Chinese (Traditional)

• 盧德分子

Definition

盧德分子指反對或不喜歡新技術或變革的人，尤其是科技進步。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“盧德分子”常帶有幽默或批評意味，不是稱讚。常用於形容不喜歡新科技的人，特別是年長者。詞源於19世紀反對工業機械的運動。

Examples

My grandfather is a luddite and doesn't want a smartphone.

我爺爺是個**盧德分子**，他不想要智慧型手機。

She called her friend a luddite because he avoids using computers.

她說她的朋友是個**盧德分子**，因為他避免用電腦。

Being a luddite means you prefer traditional ways over new technology.

做個**盧德分子**意味著你比較喜歡傳統方式而不是新科技。

Don’t be such a luddite—give the app a try!

別這麼**盧德分子**，試試這個應用程式吧！

He jokes that he’s a proud luddite because he still uses a flip phone.

他開玩笑說自己是個自豪的**盧德分子**，還在用翻蓋手機。

If you don’t like constant updates, people might call you a luddite.

如果你不喜歡頻繁更新，別人可能說你是**盧德分子**。