"lucky star" in Korean

• 행운의 별

Definition

'행운의 별'이란, 행운을 가져오거나 보호해 준다고 믿는 사람이나 사물을 말합니다. 흔히 '내 행운의 별에 감사해'라고 말하며 운이 좋을 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 '내 행운의 별에 감사하다'라는 표현으로 사용됩니다. 다소 옛스러운 느낌이지만 일상적으로 이해되고 사용됩니다. 실제 별을 의미하지 않습니다.

Examples

I always thank my lucky star when things go well.

일이 잘 풀릴 때마다 나는 내 **행운의 별**에 감사해.

She believes her baby is her lucky star.

그녀는 자신의 아기가 자신의 **행운의 별**이라고 믿는다.

You must have a lucky star if you found your wallet!

지갑을 찾았다니, 정말 **행운의 별**이 있나 봐!

I thanked my lucky star that I caught the last bus home.

마지막 버스를 타서 내 **행운의 별**에게 감사했어.

You should thank your lucky star you didn't get caught in the rain.

비 안 맞은 거 **행운의 별** 덕분이야, 고마워해야 해.

He thinks passing the test was all thanks to his lucky star.

시험에 합격한 건 모두 **행운의 별** 덕분이라고 생각한대.