"lucks" in Portuguese (PT)
Definition
"Lucks" é o plural de "luck" (sorte), mas é muito pouco usado. Refere-se a diferentes tipos ou exemplos de sorte ou azar, geralmente em contextos literários ou muito específicos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Lucks" é muito raro, usado apenas em poesia ou escrita criativa, indicando diferentes sortes. Em conversa normal, "luck" não é contável, portanto não se usa "lucks" no inglês cotidiano.
Examples
The poet described the many lucks of life.
O poeta descreveu as muitas **sortes** da vida.
Stories often talk about different lucks people experience.
As histórias muitas vezes falam das diferentes **sortes** que as pessoas experienciam.
He believed everyone was given their own lucks.
Ele acreditava que cada pessoa tinha as suas próprias **sortes**.
Some say there are as many lucks as there are stars in the sky.
Alguns dizem que há tantas **sortes** como estrelas no céu.
In all my travels, I felt the touch of strange lucks.
Em todas as minhas viagens, senti o toque de **sortes** estranhas.
Fortune favors us in different ways—these are our own lucks.
A sorte favorece-nos de diferentes formas—estas são as nossas próprias **sortes**.