"lucent" in Japanese

輝く光り輝く

Definition

光を放ったり、輝いているもの。主に文学的・詩的な表現で使われる。

日常会話では使われず、詩的・文学的・科学的文脈で使います。「lucid（明快な）」とは意味が異なります。例：「lucent crystal（輝く水晶）」など。

The lucent moon lit up the night sky.

**輝く**月が夜空を照らしていた。

She wore a lucent necklace that shone in the light.

彼女は光の中できらめく**輝く**ネックレスをしていた。

The river was lucent under the sun.

川は太陽の下で**輝く**様子だった。

Her eyes had a lucent sparkle when she smiled.

彼女が微笑むと、目が**輝く**きらめきを見せた。

The writer described the city’s lucent towers against the evening sky.

作家は夕暮れの空を背景に都市の**輝く**塔を描写した。

The gemstone appeared almost lucent in the sunlight.

その宝石は日光の下でほとんど**輝く**ように見えた。