"lubed" in Japanese

潤滑された

Definition

「lubed」は油などの潤滑剤を塗って、物がスムーズに動くようにした状態を指します。

インフォーマルな表現で、技術分野や自転車、機械、時には性的な場面でも使われます。フォーマルな文章には向きません。『well-lubed』や『freshly lubed』などの表現と一緒に使われることが多いです。『glued』や『rubbed』と混同しないように注意してください。

He lubed the bike chain before riding.

彼は乗る前に自転車のチェーンを**潤滑した**。

My gears are all lubed up and ready.

ギアはすべて**潤滑されて**準備万端です。

The machine must be lubed every month.

この機械は毎月**潤滑する**必要があります。

I just got my skateboard lubed and it rolls so much faster now.

さっきスケートボードを**潤滑した**ら、今とても速く走るようになった。

Make sure the parts are lubed before you assemble everything.

すべて組み立てる前にパーツが**潤滑されている**ことを確認して。

After getting the lock lubed, it turned like new again.

錠前を**潤滑した**後、新品のように回るようになった。