"loyalist" in Japanese

忠誠派忠臣

Definition

忠誠派とは、特定の指導者や政府、大義に特に対立や変革の時期に強く味方する人のことです。

主に政治や歴史的文脈で使われ、『loyal』と異なり、対立時に特定の立場に強くつくことを指す語です。米国独立戦争時の王党派などに使われます。絶対的な支持者というニュアンスがあります。

He is a loyalist who supports the king.

彼は王を支持する**忠誠派**です。

The loyalists refused to leave their homes during the war.

戦争中、**忠誠派**たちは自分の家を離れることを拒んだ。

A loyalist always stands by his leader.

**忠誠派**は常に自分のリーダーの側にいる。

During the revolution, loyalists faced suspicion from their neighbors.

革命の時、**忠誠派**は近所から疑いの目で見られた。

It's hard to change a loyalist's mind about politics.

政治について**忠誠派**の考えを変えるのは難しい。

Even after losing power, the former president still has many loyalists.

権力を失った後も、前大統領には多くの**忠誠派**が残っている。