"lowing" in Bengali
Definition
গরু যখন গভীর ও দীর্ঘস্বরে ডাকে বা শব্দ করে, সেই শব্দকে নির্দেশ করে। এটি সাধারণত কবিতা বা পুরনো সাহিত্যে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
আধুনিক কথোপকথনে 'lowing' খুব কম শোনা যায়; বেশি ব্যবহৃত হয় সাহিত্য, ছড়া বা গ্রামীণ পরিবেশে। প্রতিদিনের কথোপকথনে 'গরুর ডাক' বা 'মুক' শব্দ বেশি চলে।
Examples
We heard the lowing of cows in the morning.
সকালে আমরা গরুর **ডাক** শুনতে পেলাম।
The lowing of the herd filled the quiet field.
পালটা গরুর **ডাকে** নির্জন মাঠ ভরে উঠল।
A deep lowing came from the barn.
বার্ন থেকে একটি গভীর **ডাক** এলো।
As the sun set, the quiet lowing of cows echoed across the valley.
সূর্য অস্ত গেলে, গরুর শান্ত **ডাক** উপত্যকার উপর দিয়ে প্রত্যাবৃত্তি হল।
The old farmhouse seemed alive with the lowing and movement of cattle outside.
পুরোনো বাড়িটি যেন গরুর **ডাক** ও চলাফেরায় জীবন্ত মনে হচ্ছিল।
You could tell a storm was coming by the anxious lowing from the cows.
গরুর উদ্বিগ্ন **ডাক** শুনে বোঝা যাচ্ছিল ঝড় আসছে।