"lowbrows" in Japanese

• 低俗な人たち
• 教養のない人たち

Definition

知的・芸術的なことに興味がなく、洗練されていない趣味を持つ人々を指します。

Usage Notes (Japanese)

多くの場合軽蔑的に使われ、「highbrow（知識人）」の対語。芸術や文化の分野で批判的な意味合いを持つことが多いです。

Examples

Some people call action movie fans lowbrows.

アクション映画のファンは**低俗な人たち**と呼ばれることもあります。

Many critics think these shows attract lowbrows.

多くの批評家はこれらの番組が**低俗な人たち**を惹きつけると考えています。

Those books are for lowbrows, not serious readers.

あの本は**低俗な人たち**向けで、本格的な読者のものではありません。

"Comic books aren't only for lowbrows, you know," she said.

「コミックは**低俗な人たち**だけのものじゃないのよ」と彼女は言った。

Don't judge lowbrows too harshly—everyone enjoys some mindless fun.

**低俗な人たち**をあまり厳しく評価しないで——誰でも時々は気楽な楽しみが必要です。

The art world often unfairly dismisses lowbrows and their preferences.

アート界はしばしば不当に**低俗な人たち**とその好みを軽視します。