"low" in Portuguese (BR)
Definition
Low descreve algo que não está alto em posição, nível, quantidade ou intensidade. Também pode descrever um som grave ou um estado emocional triste ou abatido.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É uma palavra muito comum e versátil. Combinações frequentes: 'low price', 'low battery', 'low voice', 'low level', 'feel low'. Para som, 'low' normalmente significa grave, não baixo em volume; 'quiet' fala do volume. O oposto costuma ser 'high', mas para humor também se usa 'down'.
Examples
The table is very low.
A mesa é muito **baixa**.
Our milk is low, so I need to buy more.
Nosso leite está **baixo**, então preciso comprar mais.
He spoke in a low voice.
Ele falou com voz **grave**.
Keep your voice low—the baby is sleeping.
Mantenha a voz **baixa** — o bebê está dormindo.
I've been feeling low lately, so I took a day off.
Tenho me sentido **para baixo** ultimamente, então tirei um dia de folga.
Airfares are usually low in January.
As passagens aéreas costumam ficar **baixas** em janeiro.