"low road" in Indonesian
Definition
Mengambil cara yang curang atau tidak bermoral untuk mencapai tujuan, tanpa mempedulikan keadilan atau etika.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini kerap digunakan untuk perilaku tidak etis. Frasa 'take the low road' berarti memilih cara curang—lawan katanya 'high road', yakni bertindak jujur.
Examples
He decided to take the low road and cheat on the test.
Dia memutuskan mengambil **jalan rendah** dan menyontek saat ujian.
Some people choose the low road when faced with challenges.
Beberapa orang memilih **jalan rendah** saat menghadapi tantangan.
Don't take the low road just to win.
Jangan ambil **jalan rendah** hanya untuk menang.
In this debate, he's clearly taking the low road by spreading rumors.
Dalam debat ini, dia jelas mengambil **jalan rendah** dengan menyebarkan rumor.
She refused to take the low road, even when it seemed easier.
Dia menolak mengambil **jalan rendah**, meski kelihatannya lebih mudah.
Taking the low road might get you quick results, but it ruins your reputation.
Mengambil **jalan rendah** mungkin memberi hasil cepat, tapi bisa merusak reputasi kamu.