"low on the totem pole" in Bengali

• নিম্নতম স্তরে
• নিচের পদে

Definition

কোনও কাজ বা সংস্থায় কারও গুরুত্ব বা ক্ষমতা খুব কম, তারা অনেকের অধীনে থাকেন। সাধারণত এই অবস্থান নতুন বা জুনিয়র কর্মীদের হয়।

Usage Notes (Bengali)

স্বতন্ত্র ধারণা প্রকাশে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'workplace hierarchy' বা 'team structure'-এ। এটি পরিস্থিতি বর্ণনা করতে, নিজের অবস্থান বা অন্যদের সম্পর্কে বলতে ব্যবহার করা যায়। অফিস বা স্কুলে স্বচ্ছলভাবে ব্যবহৃত যেতে পারে।

Examples

As a new employee, I am low on the totem pole.

নতুন কর্মচারী হিসেবে, আমি **নিম্নতম স্তরে** আছি।

Interns are usually low on the totem pole at big companies.

বড় কোম্পানিতে ইন্টার্নরা সাধারণত **নিম্নতম স্তরে** থাকে।

She doesn't make big decisions because she's low on the totem pole.

তিনি বড় সিদ্ধান্ত নেন না কারণ তিনি **নিম্নতম স্তরে** আছেন।

After the reorganization, I found myself low on the totem pole again.

পুনর্গঠনের পরে, আমি আবার **নিম্নতম স্তরে** পড়ে গেলাম।

You have to do the boring jobs when you’re low on the totem pole.

আপনি যখন **নিম্নতম স্তরে** থাকেন তখন বিরক্তিকর কাজগুলোই করতে হয়।

Even though I'm low on the totem pole, I still try to make a difference.

আমি **নিম্নতম স্তরে** থাকলেও, পরিবর্তন আনার চেষ্টা করি।