"lovesickness" in Turkish
Definition
Aşk acısı, genellikle karşılıksız aşk ya da sevdiğinden ayrı kalınca hissedilen duygusal üzüntü ve özlemdir.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik dilde çok yaygın değildir; daha çok şiir veya edebiyatta rastlanır. Günlük konuşmada 'kalbi kırık olmak' veya 'birini çok özlemek' tabirleri kullanılır.
Examples
He can't eat or sleep because of lovesickness.
**Aşk acısı** yüzünden ne yiyebiliyor ne de uyuyabiliyor.
Lovesickness made her feel sad all day.
**Aşk acısı** yüzünden bütün gün üzüldü.
He wrote a poem about his lovesickness.
**Aşk acısı** hakkında bir şiir yazdı.
She said her lovesickness was the worst pain she’d ever felt.
**Aşk acısı**nın yaşadığı en kötü acı olduğunu söyledi.
Some people say lovesickness is just a part of falling in love.
Bazı insanlar **aşk acısı**nın âşık olmanın bir parçası olduğunu söyler.
His friends laughed, but his lovesickness was real to him.
Arkadaşları güldü, ama onun için **aşk acısı** gerçekten gerçekti.