"lovelies" in Portuguese (PT)
Definition
Forma plural, informal ou carinhosa de se referir a pessoas bonitas ou queridas, muitas vezes usada para tratar um grupo (geralmente mulheres) de forma amigável ou brincalhona.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se de maneira informal, normalmente por mulheres ou em contexto amigável, especialmente em saudações para amigas nas redes sociais. Pode ter tom carinhoso ou brincalhão e raramente é direcionado a homens ou em situações formais.
Examples
Good morning, lovelies!
Bom dia, **lindas**!
I brought some cupcakes for you, my lovelies.
Trouxe cupcakes para vocês, minhas **queridas**.
The teacher smiled at her lovelies.
A professora sorriu para as suas **lindas**.
Hey lovelies, are we meeting at seven or eight tonight?
Olá, **lindas**, encontramos-nos às sete ou às oito esta noite?
To all my lovelies following this page, thank you for your support!
A todas as minhas **queridas** que seguem esta página, obrigada pelo apoio!
Look at you lovelies all dressed up for the party!
Vejam só vocês, **lindas**, todas arranjadas para a festa!