"loveless" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve uma situação, relação ou pessoa onde o amor está ausente. Geralmente usado para laços emocionais sem afeto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal ou literário; normalmente usado para casamentos ou relações sem afeto ('um casamento sem amor'). Não é frequente em conversas informais. Expressa tristeza ou negatividade.
Examples
They lived in a loveless marriage for many years.
Viveram num casamento **sem amor** durante muitos anos.
His childhood was lonely and loveless.
A sua infância foi solitária e **sem amor**.
The house felt cold and loveless after she left.
A casa parecia fria e **sem amor** depois de ela sair.
He stayed because he was afraid to admit their relationship was loveless.
Ele ficou porque tinha medo de admitir que a relação deles era **sem amor**.
Nobody wants to end up in a loveless job, just working for money.
Ninguém quer acabar num emprego **sem amor**, só trabalhando por dinheiro.
The film tells the story of a loveless family struggling to connect.
O filme conta a história de uma família **sem amor** a tentar conectar-se.