"love nest" in Chinese (Traditional)

• 愛巢

Definition

兩個人在戀愛關係中共度時光的私人空間，通常指可以單獨相處的家或公寓。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「愛巢」為非正式、帶點俏皮語氣，多指情侶祕密或浪漫的住所，可指臨時或固定。通常在口語或非正式場合使用。

Examples

They bought a small house as their love nest.

他們買了一間小房子作為他們的**愛巢**。

The couple decorated their love nest together.

這對情侶一起佈置了他們的**愛巢**。

They spend weekends in their love nest by the lake.

他們週末都在湖邊的**愛巢**度過。

After dating for a year, they finally moved into their own love nest.

交往一年後，他們終於搬進了屬於自己的**愛巢**。

Their tiny apartment downtown is the perfect love nest for them.

他們市中心的小公寓是他們理想的**愛巢**。

Rumor has it that the musician keeps a secret love nest outside the city.

有傳言說那位音樂家在城外有一個祕密的**愛巢**。