"lousiest" in Japanese

• 最低最悪の

Definition

「lousy」の中でもさらに悪い状態を表し、とても悪い、質が悪い、不快なものに使います。何かが最悪である時に使います。

Usage Notes (Japanese)

とてもカジュアルな表現で、日常会話などに使われます。フォーマルな文章には「worst」を使いましょう。経験やサービス・天気などによく使います。

Examples

This is the lousiest meal I've ever tasted.

これは今まで食べた中で**最低最悪の**食事だ。

He had the lousiest luck all day.

彼は一日中**最低最悪の**運だった。

That was the lousiest movie I've seen.

あれは今まで見た中で**最低最悪の**映画だった。

Honestly, that was the lousiest job interview I've ever had.

正直、これは今までで**最低最悪の**面接だった。

Out of all the hotels, this has the lousiest service.

すべてのホテルの中で、ここが**最低最悪の**サービスです。

I caught the lousiest cold right before my vacation.

休暇の直前に**最低最悪の**風邪をひいた。