"lousiest" in Chinese (Traditional)

• 最爛的
• 最差的

Definition

「lousy」的最高級，指極差、品質很糟糕或令人不悅。用於形容同類中最爛的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Lousiest” 是口語、非正式用法，比 “lousy” 更強調最差。常見於“the lousiest day”、“the lousiest service”等表達，在正式場合建議用“worst”。

Examples

This is the lousiest meal I've ever tasted.

這是我喫過的**最爛的**一餐。

He had the lousiest luck all day.

他一整天的運氣都**最差**。

That was the lousiest movie I've seen.

那是我看過的**最爛的**電影。

Honestly, that was the lousiest job interview I've ever had.

老實說，那是我經歷過**最爛的**面試。

Out of all the hotels, this has the lousiest service.

所有飯店中，這家的服務**最差**。

I caught the lousiest cold right before my vacation.

就在放假前，我得了**最爛的**感冒。