"lounge" in Russian
Definition
Гостиная или лаунж — это уютная комната для отдыха, ожидания или неформального времяпрепровождения. Такая комната бывает в доме, гостинице, аэропорту или другом общественном месте.
Usage Notes (Russian)
'Аэропорт лаунж', 'гостиничный лаунж', 'лаунж-зона' часто используются. В британском английском 'lounge' также означает гостиную в доме. Как глагол редко используется.
Examples
We waited in the hotel lounge before dinner.
Мы ждали в гостиничном **лаунже** перед ужином.
The airport lounge has free coffee and snacks.
В аэропортовом **лаунже** есть бесплатный кофе и закуски.
They sat in the lounge and talked for an hour.
Они сидели в **гостиной** и разговаривали час.
Let's grab a seat in the lounge until our room is ready.
Давай сядем в **лаунже**, пока наш номер не будет готов.
I spent the whole layover in the airline lounge, charging my phone and answering emails.
Всю пересадку я провёл в авиакомпанийном **лаунже**, заряжая телефон и отвечая на почту.
The lobby was noisy, so we moved to a quieter lounge near the back.
В холле было шумно, поэтому мы перешли в более тихий **лаунж** в глубине.