"lose your virginity" in Indonesian
Definition
Berhubungan seksual untuk pertama kalinya dalam hidup.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini bersifat sensitif dan sering dipakai dalam pembicaraan pribadi. Bisa juga disebut dengan kata-kata yang lebih halus. Norma sosial dan budaya dapat mempengaruhi cara membicarakannya.
Examples
He lost his virginity when he was eighteen.
Dia **kehilangan keperawanannya** saat berusia delapan belas tahun.
Many people feel nervous before they lose their virginity.
Banyak orang merasa gugup sebelum mereka **kehilangan keperawanannya**.
She talked to her friend about wanting to lose her virginity.
Dia bicara pada temannya soal ingin **kehilangan keperawanan**.
He didn't feel ready to lose his virginity in high school, so he waited.
Dia belum merasa siap untuk **kehilangan keperawanan** saat SMA, jadi dia menunggu.
Some people feel pressure from friends to lose their virginity, but it's a personal decision.
Beberapa orang merasa tertekan oleh teman-teman untuk **kehilangan keperawanan**, tapi ini adalah keputusan pribadi.
After she lost her virginity, she realized nothing had really changed between her and her partner.
Setelah dia **kehilangan keperawanannya**, dia menyadari hubungan dengan pasangannya tetap sama saja.