"lose your touch" in Hindi

• अपनी क्षमता खो देना

Definition

जब आप किसी चीज़ में पहले जैसे कुशल या प्रभावी नहीं रहते, खास तौर पर जिस चीज़ में आप बहुत अच्छे थे।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, आमतौर पर बातचीत में इस्तेमाल होती है। तब कहते हैं जब किसी की खास प्रतिभा या सहजता पहले जैसी नहीं रही। अक़्सर मज़ाक़ या यादों के साथ प्रयोग होता है।

Examples

I think I lost my touch in painting.

मुझे लगता है कि मैंने चित्र बनाना में **अपनी क्षमता खो दी है**।

She never loses her touch with animals.

वह कभी भी जानवरों के साथ **अपनी क्षमता नहीं खोती**।

Have you lost your touch in chess?

क्या तुमने शतरंज में **अपना स्पर्श/कौशल खो दिया** है?

It’s been years since I played, so I might have lost my touch.

कई साल हो गए मैंने नहीं खेला, तो शायद मैंने **अपनी क्षमता खो दी है**।

Wow, you still make the best coffee! You haven’t lost your touch.

वाह, तुम अब भी सबसे बढ़िया कॉफी बनाते हो! तुमने **अपनी क्षमता नहीं खोई**।

Don’t worry, you just need some practice. You haven’t really lost your touch.

चिंता मत करो, बस थोड़ा अभ्यास चाहिए। तुमने सच में **अपनी क्षमता नहीं खोई** है।