"lose your lunch" in Turkish
Definition
Kusmak; genellikle rahatsızlık veya mide bulantısı nedeniyle mide içeriğini dışarı atmak.
Usage Notes (Turkish)
Bu, 'kusmak' anlamına gelen gayriresmi ve biraz da esprili bir deyiştir. Resmi ortamlarda kullanılmaz. Sıklıkla bulantı, kötü koku veya iğrenç bir şey sebebiyle kullanılır. Öğünü atlamak anlamına gelmez.
Examples
I felt so sick on the boat that I almost lost my lunch.
Teknede o kadar kötü hissettim ki neredeyse **kustum**.
The horrible smell made me want to lose my lunch.
Korkunç koku beni **kusacak** gibi yaptı.
He looked so pale, I thought he might lose his lunch at any moment.
Çok solgundu, her an **kusabilir** diye düşündüm.
The roller coaster was so wild, I totally lost my lunch afterwards.
Lunapark treni o kadar çılgındı ki sonrasında gerçekten **kustum**.
If you see that video, you might just lose your lunch!
O videoyu izlersen, gerçekten **kusabilirsin**!
Wow, that story was so gross I nearly lost my lunch just hearing it.
Vay, o hikaye o kadar iğrençti ki duyar duymaz neredeyse **kustum**.