"lose your heart" in Chinese (Simplified)
倾心爱上
Definition
对某人突然或强烈地产生爱情，变得深深被吸引或情感上依赖。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属于文学或浪漫表达，日常口语中较少用，常见于小说和诗歌。表示“突然深深爱上”，不表示失去感情。
Examples
He lost his heart to a girl at the party.
他在聚会上**爱上了**一个女孩。
It's easy to lose your heart when you see a cute puppy.
看到可爱的狗狗，很容易**倾心**。
Many people lose their hearts while traveling abroad.
许多人在出国旅行时会**坠入爱河**。
She didn't mean to lose her heart, but he was just too charming.
她本无意**心动**，但他实在太迷人了。
It's no surprise he lost his heart to Paris after his first visit.
他第一次去巴黎后**爱上了**那里，这并不奇怪。
Sometimes you lose your heart to the wrong person.
有时候你会**爱上**错误的人。