"lose your heart" in Arabic
Definition
أن تقع في حب شخص ما فجأة أو بشدة؛ أن تشعر بانجذاب أو ارتباط عاطفي عميق.
Usage Notes (Arabic)
تعبير أدبي أو رومانسي ويستخدم في القصص أو الأشعار. يعني الوقوع في الحب فجأة أو بشدة وليس فقدان المودة أو الإحساس.
Examples
He lost his heart to a girl at the party.
لقد **وقع في حب** فتاة في الحفلة.
It's easy to lose your heart when you see a cute puppy.
من السهل أن **تفقد قلبك** عندما ترى جروًا لطيفًا.
Many people lose their hearts while traveling abroad.
كثير من الناس **يقعون في الحب** أثناء السفر إلى الخارج.
She didn't mean to lose her heart, but he was just too charming.
لم تكن تنوي **أن يُغرم قلبها**، لكنه كان شديد الجاذبية.
It's no surprise he lost his heart to Paris after his first visit.
ليس من المستغرب أنه **أحب** باريس بعد زيارته الأولى.
Sometimes you lose your heart to the wrong person.
أحيانًا **تقع في حب** الشخص الخطأ.