"lose your battle" in Turkish
Definition
Bir hastalık, problem veya zorlu bir durumla mücadelede başarılı olamamak. Genellikle bir hastalıktan sonra ölümü ifade eder, ancak bir zorluğun üstesinden gelememek anlamına da gelebilir.
Usage Notes (Turkish)
En çok resmi veya saygılı durumlarda, hastalık veya kayıp söz konusu olduğunda kullanılır. Fiziksel kavgalar için kullanılmaz.
Examples
After a long illness, he lost his battle.
Uzun bir hastalıktan sonra, o **mücadelesini kaybetti**.
Many people admired her strength even though she lost her battle.
Birçok insan, **mücadelesini kaybetmesine** rağmen onun gücüne hayran kaldı.
The young athlete lost his battle after fighting bravely against cancer.
Genç sporcu, kansere cesurca karşı koyduktan sonra **mücadelesini kaybetti**.
She fought so hard, but in the end, she lost her battle.
Çok mücadele etti ama sonunda **mücadelesini kaybetti**.
It was devastating when we heard he had lost his battle after all that hope.
O kadar umut dolu bir süreçten sonra **mücadelesini kaybettiğini** duyunca çok üzüldük.
In the end, if you give up trying, that's when you really lose your battle.
Sonunda, denemekten vazgeçince gerçekten **mücadeleni kaybetmiş olursun**.