"lose in" in Russian
Definition
Определённое событие, игра или спор, в которых человек терпит поражение или не побеждает.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего после 'проиграть в' указывается соревнование или событие (например, 'проиграть в финале'). Не путайте с 'lose to', который указывает, кому вы проиграли.
Examples
We didn't want to lose in the championship game.
Мы не хотели **проиграть в** финальной игре.
Did she lose in the science contest?
Она **проиграла в** научном конкурсе?
I hope our team doesn't lose in the final round.
Надеюсь, наша команда не **проиграет в** финальном раунде.
Politicians hate to lose in their own hometowns.
Политики терпеть не могут **проигрывать в** своих родных городах.
It's tough to lose in overtime after fighting so hard.
Очень тяжело **проиграть в** овертайме, после такой борьбы.
You can lose in court even if you believe you're right.
Вы можете **проиграть в** суде, даже если уверены в своей правоте.