"lordships" in Spanish
Definition
"Lordships" se refiere al rango o título que posee un lord, o a las tierras y territorios controlados por lords. También puede significar el trato formal o la autoridad de un lord.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente histórico o formal; se usa al hablar de la nobleza británica, la propiedad feudal de tierras o en contextos legales y ceremoniales. No se usa en la conversación cotidiana. En documentos legales británicos, 'Your Lordships' es una forma formal de dirigirse a los jueces.
Examples
The lordships controlled large areas of land in medieval England.
Los **señoríos** controlaban grandes extensiones de tierra en la Inglaterra medieval.
Several lordships were granted by the king as rewards.
Varios **señoríos** fueron otorgados por el rey como recompensas.
The family owned many lordships in Scotland.
La familia poseía muchos **señoríos** en Escocia.
The judge politely addressed the panel as "Your Lordships."
El juez se dirigió cortésmente al panel como "Sus **Señorías**".
Under feudal law, lordships could pass from father to son.
Bajo la ley feudal, los **señoríos** podían pasar de padre a hijo.
He studied the ancient lordships and their legacy in Wales.
Estudió los antiguos **señoríos** y su legado en Gales.