"lording" in Spanish
Definition
Comportarse como si fueras más importante que los demás, normalmente dando órdenes o actuando con superioridad.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente informal y suele usarse en 'lording it over someone'. Tiene matiz negativo: implica arrogancia o autoritarismo. No se suele usar como verbo en todos los tiempos, más común en formas continuas.
Examples
He keeps lording it over his classmates.
Él sigue **actuando con superioridad** sobre sus compañeros de clase.
Stop lording it over your little brother.
Deja de **actuar con superioridad** con tu hermano pequeño.
They are lording over everyone in the meeting.
Ellos están **dominando** a todos en la reunión.
I wish he'd stop lording it over me just because he got promoted.
Ojalá dejara de **actuar con superioridad** solo porque lo ascendieron.
Ever since she got that award, she's been lording it over everyone.
Desde que ganó ese premio, ella está **actuando con superioridad** sobre todos.
Are you really lording it over us just because you know the answer?
¿De verdad estás **actuando con superioridad** solo porque sabes la respuesta?