"lord it over" in Urdu

• رعب جمانا
• حکم چلانا (گھمنڈی انداز میں)

Definition

اپنے آپ کو دوسروں سے بہتر یا زیادہ اہم ظاہر کرنا، خاص طور پر انہیں احکامات دینا یا اپنی طاقت دکھانا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ ہمیشہ منفی انداز میں استعمال ہوتا ہے اور مغرورانہ یا حاکمانہ رویہ بیان کرنے کے لیے آتا ہے۔ عموماً جملوں میں 'کسی پر رعب جمانا' یا 'حکم چلانا' کے طور پر آتا ہے۔

Examples

He likes to lord it over his younger brother.

وہ اپنے چھوٹے بھائی پر **رعب جمانا** پسند کرتا ہے۔

Don’t lord it over your classmates just because you won the prize.

صرف انعام جیتنے کی وجہ سے اپنے ہم جماعتوں پر **رعب نہ جماؤ**۔

The boss always tries to lord it over the staff.

باس ہمیشہ عملے پر **رعب جمانے** کی کوشش کرتا ہے۔

She can’t resist the chance to lord it over her coworkers when she gets promoted.

جب اس کی ترقی ہوتی ہے تو وہ ساتھیوں پر **رعب جمانے** کا موقع نہیں گنواتی۔

I hate when people try to lord it over you just because they have more experience.

مجھے برا لگتا ہے جب لوگ صرف اس لیے آپ پر **رعب جماتے** ہیں کہ ان کا تجربہ زیادہ ہے۔

Don’t let her lord it over you—stand up for yourself!

اسے اپنے اوپر **رعب نہ جمانے** دو—خود کے لیے آواز اٹھاؤ!