"loquacious" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve alguém que fala muito, especialmente de forma alegre ou sociável. É uma palavra formal ou literária.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Loquacious' é formal e aparece mais em textos ou na literatura. Expressões comuns: 'loquacious person', 'loquacious guest'. No uso diário, prefira 'talkative' ou 'chatty'. Pode ser positivo ou um pouco negativo, conforme o contexto — nunca informal.
Examples
She is very loquacious and loves talking to everyone.
Ela é muito **loquaz** e adora falar com todos.
The loquacious student answered every question in class.
O aluno **loquaz** respondeu a todas as perguntas na aula.
I find my aunt very loquacious during family gatherings.
Acho a minha tia muito **loquaz** nos encontros de família.
Unlike her quiet brother, Amy is extremely loquacious and can talk for hours without a break.
Ao contrário do irmão calado, a Amy é extremamente **loquaz** e consegue falar durante horas sem parar.
The dinner party was lively thanks to several loquacious guests sharing funny stories.
O jantar foi animado graças a alguns convidados **loquazes** a contarem histórias engraçadas.
His loquacious nature makes him popular at networking events, but sometimes it's hard to get a word in.
A sua natureza **loquaz** torna-o popular nos eventos de networking, mas por vezes é difícil meter uma palavra.