"looser" in Japanese

• よりゆるい

Definition

「loose」の比較級。ある物が前より、または他の物よりゆるい・緩い状態を表します。

Usage Notes (Japanese)

「loser」（敗者）と混同しやすいので注意。衣類や物の締め付け具合、ルールの厳しさなどの比較で使われます。例：'looser rule'は「より緩い規則」の意味。

Examples

These pants are looser than my old ones.

このズボンは前のものより**よりゆるい**です。

Can you make the rope looser?

ロープをもっと**ゆるく**してくれる？

Her schedule is looser this week.

今週は彼女の予定が**よりゆるい**です。

The new dress code at work is way looser than before.

職場の新しいドレスコードは前よりずっと**ゆるい**です。

This jar lid is much looser now—be careful!

この瓶のフタ、今はずいぶん**ゆるい**から気をつけて！

I wear my hair looser on weekends—it feels more relaxed.

週末は髪をもっと**ゆるく**まとめています。リラックスできますから。