"loopy" in Korean

엉뚱한곡선이 많은

Definition

이 단어는 조금 이상하거나 엉뚱한 행동을 하는 사람, 또는 여러 곡선이나 곡선을 가진 무언가를 나타낼 때 사용합니다.

비공식적이고 구어체에서 자주 쓰입니다. 누군가를 'loopy'라 하면 장난스럽게 말하는 것으로, '미친'보다 약한 느낌입니다. 'loopy handwriting'은 곡선이 많은 글씨를 의미합니다. 공식적인 글에서는 거의 쓰이지 않습니다.

My sister acts loopy when she is tired.

내 여동생은 피곤할 때 **엉뚱하게** 행동한다.

His writing is so loopy that I can't read it.

그의 글씨가 너무 **곡선이 많아서** 읽을 수 없다.

She wore a loopy hat with ribbons everywhere.

그녀는 리본이 잔뜩 달린 **엉뚱한** 모자를 썼다.

After two cups of coffee, I get a bit loopy.

커피 두 잔을 마시면 나는 조금 **엉뚱해진다**.

You sound loopy when you talk about aliens living next door.

네가 외계인이 옆집에 산다고 말할 때 **엉뚱하게** 들린다.

Don't mind her, she's just a little loopy today.

신경 쓰지 마, 오늘 그녀가 좀 **엉뚱한** 거야.