"lookouts" in Arabic

• المراقبون
• نقاط المراقبة

Definition

أشخاص يراقبون بعناية لاكتشاف الخطر أو المشاكل، خاصةً من مكان مرتفع؛ ويمكن أن تشير أيضًا إلى أماكن المراقبة التي يقفون فيها.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'lookouts' بصيغة الجمع، تُستخدم للأشخاص أو النقاط العديدة للمراقبة. شائعة في سياق السفن أو الشرطة أو المجرمين الذين يراقبون. يمكن أن تعني أشخاصاً ('المراقبون أعطوا إشارة الخطر') أو أماكن ('نقاط المراقبة في الجبال'). ليست كاستخدام 'lookout' كتحذير ('كن على المراقبة!')، رغم العلاقة.

Examples

The police set up lookouts at every corner.

وضعت الشرطة **المراقبين** على كل زاوية.

The mountain has several lookouts for visitors.

يوجد على الجبل عدة **نقاط مراقبة** للزوار.

Two lookouts warned the group when the police arrived.

حذر اثنان من **المراقبين** المجموعة عندما وصلت الشرطة.

We climbed up to one of the best lookouts for sunset.

صعدنا إلى أحد أفضل **نقاط المراقبة** لمشاهدة الغروب.

The thieves posted lookouts to make sure no one saw them.

وضع اللصوص **مراقبين** للتأكد من أن لا أحد رآهم.

There are always lookouts watching for trouble in this neighborhood.

هناك دائماً **مراقبون** يراقبون المشاكل في هذا الحي.