"look past" in Hindi
Definition
जानबूझकर किसी गलती या दोष को नजरअंदाज करना या माफ़ करना और ज़्यादा जरूरी चीज़ पर ध्यान देना। इसका मतलब किसी चीज़ से प्रभावित न होना भी हो सकता है।
Usage Notes (Hindi)
यह तब इस्तेमाल होता है जब कोई व्यक्ति किसी कमी या गलती को माफ़ करके अच्छी बातों पर ध्यान देता है। ये वाक्य 'can't look past...' के साथ भी बहुत चलता है, जब जताना हो कि कोई चीज़ अनदेखी नहीं हो पा रही। यह इंसानों या परिस्थिति दोनों के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
Examples
She chose to look past his mistake and gave him another chance.
उसने उसकी गलती को **नज़रअंदाज़** कर उसे एक और मौका दिया।
Try to look past her shyness and see her kindness.
उसकी झिझक को **नज़रअंदाज़** करो और उसकी अच्छाई देखो।
It's hard to look past that problem.
उस समस्या को **नज़रअंदाज़ करना** मुश्किल है।
If we can look past our differences, we might become friends.
अगर हम अपनी अलग-अलग बातों को **नज़रअंदाज़** कर दें तो दोस्त बन सकते हैं।
I just can't look past what happened last time.
मैं बस **नज़रअंदाज़ नहीं कर सकता** जो पिछली बार हुआ था।
Sometimes you need to look past a rough start and keep going.
कभी-कभी आपको एक खराब शुरुआत को **नज़रअंदाज़** कर आगे बढ़ना पड़ता है।