"look out for" in Portuguese (PT)

cuidar deestar atento a

Definition

Observar atentamente algo ou alguém, ou cuidar de alguém. Costuma ser usado para alertar sobre perigo ou quando se é responsável por alguém.

Usage Notes (Portuguese (PT))

Usualmente informal; pode significar 'cuidar de alguém' ou 'estar atento a um perigo'. Não confundir com 'look for' (procurar). Expressões comuns: 'look out for yourself', 'look out for others'.

Examples

Please look out for cars when you cross the street.

Por favor, **cuidado** com os carros ao atravessar a estrada.

I will look out for your bag while you go to the bathroom.

Vou **cuidar do** teu saco enquanto vais à casa de banho.

We must look out for each other.

Temos de **cuidar uns dos outros**.

He always looks out for new opportunities at work.

Ele está sempre **atento a** novas oportunidades no trabalho.

Thanks for looking out for me when I was sick.

Obrigado por **cuidar de** mim quando estive doente.

You need to look out for scams when shopping online.

Precisas **estar atento a** burlas ao fazer compras online.