"look high and low" in Indonesian
Definition
Mencari seseorang atau sesuatu di semua tempat yang memungkinkan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal ini digunakan saat benar-benar melakukan pencarian secara menyeluruh, misalnya 'mencari ke mana-mana dompetku'. Tidak dipakai untuk pencarian yang santai atau singkat.
Examples
I looked high and low for my glasses, but I couldn't find them.
Saya sudah **mencari ke mana-mana** kacamata saya, tapi tetap tidak ketemu.
We looked high and low for a good restaurant in the city.
Kami **mencari ke mana-mana** restoran yang enak di kota.
She looked high and low for her cat all afternoon.
Dia **mencari ke mana-mana** kucingnya sepanjang sore.
I've looked high and low for my wallet—it's like it disappeared!
Saya sudah **mencari ke mana-mana** dompet saya—seperti hilang begitu saja!
We looked high and low for a parking spot, but had no luck.
Kami sudah **mencari ke mana-mana** tempat parkir, tapi tetap saja tidak ada.
He looked high and low for answers, even asking complete strangers.
Dia **mencari ke seluruh penjuru** jawaban, bahkan bertanya pada orang asing.