"longways" in Portuguese (BR)
Definition
Na direção do lado mais comprido de algo; no sentido do comprimento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Longways' é informal e mais comum no inglês falado, muitas vezes usado como sinônimo de 'lengthwise'. Serve para indicar a direção em cortes, arranjos ou colocações. Em textos formais, prefira 'lengthwise'.
Examples
Cut the carrot longways to make thin strips.
Corte a cenoura **no sentido do comprimento** para fazer tiras finas.
Fold the paper longways before you start drawing.
Dobre o papel **no sentido do comprimento** antes de começar a desenhar.
The tablecloth was spread longways over the table.
A toalha foi estendida **no sentido do comprimento** sobre a mesa.
She prefers to park the car longways along the street.
Ela prefere estacionar o carro **no sentido do comprimento** na rua.
If you slice the bread longways, you'll get bigger pieces for sandwiches.
Se você cortar o pão **no sentido do comprimento**, terá pedaços maiores para sanduíches.
The pool lanes are set up longways for swimming races.
As raias da piscina estão montadas **no sentido do comprimento** para as competições de natação.