"longtime" in Spanish
Definition
Describe a alguien o algo que ha existido o durado mucho tiempo; a menudo se usa antes de sustantivos como 'amigo' o 'empleado'.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente como adjetivo delante de nombres: 'longtime friend', 'longtime customer'. No se separa en dos palabras. 'Long time' separado tiene un significado diferente (como sustantivo). Es común en registros formal e informal.
Examples
He is my longtime friend.
Él es mi amigo de **mucho tiempo**.
The company thanked its longtime employees.
La empresa agradeció a sus empleados de **mucho tiempo**.
She moved back to her longtime home.
Ella regresó a su casa de **mucho tiempo**.
We finally met up with some longtime friends from college.
Por fin nos reunimos con algunos amigos de la universidad de **mucho tiempo**.
The chef is a longtime favorite in this city.
El chef es un favorito de **mucho tiempo** en esta ciudad.
After a disagreement, the two longtime partners decided to part ways.
Después de una discusión, los dos socios de **mucho tiempo** decidieron separarse.