"longish" in Portuguese (BR)
Definition
Um pouco longo; levemente mais longo que o normal, mas não muito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Informal e comum para descrever aparência ('longish hair', 'um vestido meio longo'). Mostra que algo é só um pouco longo. Normalmente não usado para ideias abstratas.
Examples
She has longish hair.
Ela tem o cabelo **meio longo**.
The movie was longish but interesting.
O filme foi **meio longo**, mas interessante.
He wore a longish coat in winter.
Ele usava um casaco **meio longo** no inverno.
My hair’s a bit longish right now; I need a trim.
Meu cabelo está **meio longo** agora; preciso cortar.
Let’s take the longish route and enjoy the view.
Vamos pelo caminho **meio longo** para aproveitar a vista.
The meeting felt longish, but at least we finished early.
A reunião pareceu **meio longa**, mas pelo menos terminou cedo.