"longhaired" in Japanese
長髪の長毛の(動物の場合)
Definition
髪の毛や動物の毛が長い人や動物を表します。主に人や猫、犬などに使われます。
Usage Notes (Japanese)
主に頭髪や動物の体毛が長い時に使います。「long-haired」とも表記。動物の種類でよく使い、手足の毛には使いません。人に使う場合は時代を感じさせることもあります。
Examples
The longhaired girl is my sister.
その**長髪の**女の子は私の妹です。
She has a longhaired cat.
彼女は**長毛の**猫を飼っています。
That dog is longhaired and very cute.
あの犬は**長毛の**うえ、とてもかわいいです。
He used to be a longhaired rock musician in the '70s.
彼は70年代に**長髪の**ロックミュージシャンでした。
My new roommate is really cool and longhaired.
私の新しいルームメイトはとてもクールで**長髪の**人です。
Some people prefer longhaired dogs because they look fluffy.
**長毛の**犬はふわふわして見えるので、好む人もいます。