"long hour" in Portuguese (PT)
Definition
Um período em que alguém trabalha ou espera mais do que o habitual; geralmente refere-se a passar muitas horas no trabalho ou numa atividade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente aparece em expressões como 'work long hours'. Refere-se a períodos prolongados, especialmente no contexto do trabalho. Não significa exatamente horas de 60 minutos. 'Long hour' no singular é raro; o comum é 'long hours'.
Examples
My father works long hours at the hospital.
O meu pai trabalha **horas longas** no hospital.
Students sometimes study for long hours before exams.
Às vezes, os estudantes estudam **horas longas** antes dos exames.
The meeting lasted for a long hour.
A reunião durou uma **hora longa**.
I’m tired because I’ve been working long hours all week.
Estou cansado porque estive a trabalhar **horas longas** a semana inteira.
She’s used to long hours and heavy workloads.
Ela está habituada a **horas longas** e muito trabalho.
After those long hours at the office, I just want to relax at home.
Depois dessas **horas longas** no escritório, só quero relaxar em casa.