"lonely" in Hindi
Definition
अकेले होने या अपनी इच्छा जितनी संगति, दोस्ती या जुड़ाव न मिलने के कारण उदास महसूस करना। यह केवल अकेले होने की स्थिति नहीं, बल्कि एक भावनात्मक एहसास है।
Usage Notes (Hindi)
'lonely' को 'alone' से अलग समझें: 'alone' का मतलब है अकेला होना, जबकि 'lonely' में उससे जुड़ी उदासी शामिल होती है। आम संयोजन हैं 'feel lonely', 'get lonely', 'a lonely place'। यह लोगों और जगहों दोनों के लिए आ सकता है, और इसका प्रयोग सामान्य है।
Examples
I feel lonely at night.
मुझे रात में **अकेलापन** महसूस होता है।
The old house looks lonely on the hill.
पहाड़ी पर पुराना घर **सूना** और **अकेला** लगता है।
She was lonely after her friend moved away.
दोस्त के दूर चले जाने के बाद वह बहुत **अकेली** महसूस कर रही थी।
Working from home gets lonely sometimes.
घर से काम करना कभी-कभी **अकेलापन भरा** लगने लगता है।
You can be in a crowd and still feel lonely.
आप भीड़ में रहकर भी **अकेला** महसूस कर सकते हैं।
Call me if you get lonely while I'm away.
मेरे दूर रहने पर अगर तुम **अकेला** महसूस करो, तो मुझे फोन करना।