"logistics" in Arabic

• اللوجستيات

Definition

التنظيم والتنسيق التفصيلي للأنشطة المعقدة، مثل نقل البضائع أو الأشخاص أو الموارد من مكان إلى آخر. يُستخدم غالبًا في الأعمال أو النقل أو تخطيط الفعاليات.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في مجال الأعمال، سلاسل التوريد وتنظيم الفعاليات. من التعابير الشائعة: 'إدارة اللوجستيات'، 'شركة لوجستيات'، 'مدير اللوجستيات'. لا تعني التخطيط العام بل ترتبط بتنظيم ونقل الأشياء أو الأشخاص فعليًا.

Examples

The company hired a team to manage the logistics of shipping products.

استأجرت الشركة فريقًا لإدارة **اللوجستيات** لشحن المنتجات.

She works in logistics at a large airport.

هي تعمل في **اللوجستيات** في مطار كبير.

Organizing the logistics of this event was very challenging.

تنظيم **اللوجستيات** لهذا الحدث كان صعباً للغاية.

We need someone who really understands logistics to handle this project.

نحتاج إلى شخص يفهم فعلاً في **اللوجستيات** ليتولى هذا المشروع.

The logistics for the trip took longer to plan than the trip itself!

تخطيط **اللوجستيات** للرحلة استغرق وقتًا أطول من الرحلة نفسها!

He decided not to go because the logistics just didn’t work out.

قرر عدم الذهاب لأن **اللوجستيات** لم تكن مناسبة.