"log onto" in Portuguese (PT)
Definition
Aceder a um computador, site ou serviço online inserindo um nome de utilizador e palavra-passe.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos digitais. "Iniciar sessão" é a expressão padrão. Utiliza-se para aceder a contas, sites ou serviços online, não para entradas físicas. 'Log in to' também é comum.
Examples
You need to log onto the website to see your messages.
Precisas **iniciar sessão** no site para veres as tuas mensagens.
After you log onto your account, you can change your settings.
Depois de **iniciar sessão** na tua conta, podes alterar as tuas definições.
Please log onto the system before starting your work.
Por favor, **inicia sessão** no sistema antes de começares o teu trabalho.
I forgot my password, so I couldn’t log onto my email all day.
Esqueci-me da minha palavra-passe e não consegui **iniciar sessão** no meu e-mail o dia todo.
Can you remind me how to log onto the Wi-Fi here?
Podes lembrar-me como **iniciar sessão** na Wi-Fi aqui?
She logs onto her favorite gaming app as soon as she gets home.
Ela **inicia sessão** na sua app de jogos favorita assim que chega a casa.