"log into" in Spanish
Definition
Ingresar tu nombre de usuario y contraseña para acceder a un sistema, sitio web o aplicación.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para servicios digitales y aplicaciones. Siempre va seguido de la plataforma, como en 'log into Facebook'. Puede aparecer como 'log in to'. No confundir con 'sign up' (registrarse por primera vez).
Examples
Please log into your account to see your messages.
Por favor, **inicia sesión en** tu cuenta para ver tus mensajes.
You need to log into the website before shopping.
Necesitas **iniciar sesión en** el sitio web antes de comprar.
He can't log into his computer because he forgot his password.
No puede **iniciar sesión en** su computadora porque olvidó su contraseña.
I usually log into my email first thing every morning.
Normalmente, **inicio sesión en** mi correo electrónico cada mañana lo primero.
Did you log into the portal to check your grades?
¿**Iniciaste sesión en** el portal para revisar tus calificaciones?
I forgot to log into Zoom before the meeting started.
Olvidé **iniciar sesión en** Zoom antes de que empezara la reunión.