"lofts" in Korean
로프트복층 공간
Definition
로프트는 주로 예전 공장이나 창고 건물을 리모델링한 넓은 오픈 공간의 주거지나 작업실을 의미합니다. 또한 집의 천장 밑 공간도 로프트라고 부릅니다.
Usage Notes (Korean)
'로프트 아파트', '리모델링 로프트' 등 복층의 트렌디한 주거 공간으로 많이 쓰입니다. 미국에서는 다락방 의미도 있어요. 골프에서의 'loft'와는 다릅니다.
Examples
The city has many beautiful lofts in old factories.
도시에는 옛 공장에 예쁜 **로프트**가 많아요.
They live in two different lofts downtown.
그들은 도심에서 서로 다른 두 **로프트**에 살고 있어요.
Some houses have storage lofts above the bedrooms.
어떤 집에는 침실 위쪽에 창고용 **로프트**가 있습니다.
Modern lofts usually have huge windows and open kitchens.
현대 **로프트**는 대형 창문과 오픈 주방이 특징입니다.
Artists love working in lofts because of the extra space and light.
예술가들은 넓고 밝아서 **로프트**에서 작업하는 걸 좋아합니다.
A lot of old warehouses have been turned into stylish lofts.
오래된 창고들이 멋진 **로프트**로 바뀌고 있습니다.