"lode" in Spanish
Definition
Una lode es una capa o vena en la tierra que contiene minerales o metales valiosos, como oro o plata. También se usa en sentido figurado para una fuente rica en algo valioso.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en geología y minería: 'gold lode' ('veta de oro'), 'mother lode' ('vetón principal'). En sentido figurado, puede referirse a una fuente abundante de algo valioso. No confundir con 'load' ('cargar').
Examples
The miners discovered a rich lode of silver deep underground.
Los mineros descubrieron una **veta** rica de plata bajo tierra.
They hope to find the lode where the gold comes from.
Ellos esperan encontrar la **veta** de donde proviene el oro.
A lode of copper runs through this mountain.
Una **veta** de cobre atraviesa esta montaña.
Striking the lode changed the town's future overnight.
Encontrar la **veta** cambió el futuro del pueblo de la noche a la mañana.
That archive is a lode of historical information.
Ese archivo es una **veta** de información histórica.
Social media can be a lode of trends and ideas if you know where to look.
Las redes sociales pueden ser una **veta** de tendencias e ideas si sabes dónde buscar.