"locum" in Russian
Definition
Замещающий врач — это специалист, который временно работает вместо постоянного врача в клинике или больнице.
Usage Notes (Russian)
Термин часто используется в Великобритании и странах Содружества, главным образом в медицинской сфере. Обычно это врач, временно заменяющий другого. В США почти не применяется.
Examples
The hospital hired a locum to cover Dr. Smith's maternity leave.
Больница наняла **замещающего врача**, чтобы заменить доктора Смита на время декретного отпуска.
I worked as a locum in a small clinic last summer.
Я работал **замещающим врачом** в небольшой клинике прошлым летом.
A locum fills in when the regular doctor is away.
**Замещающий врач** работает, когда основной врач отсутствует.
Our clinic often relies on a locum during busy holiday seasons.
Наша клиника часто пользуется услугами **замещающего врача** в напряженные праздничные периоды.
He enjoys being a locum because he likes working in different places.
Ему нравится быть **замещающим врачом**, потому что он любит работать в разных местах.
If your regular GP is away, you might see a locum instead.
Если вашего постоянного терапевта нет, вы можете попасть к **замещающему врачу**.