"locker room humor" in Turkish
Definition
Genellikle erkek gruplarında (soyunma odası gibi) geçen, cinsel, kaba veya rahatsız edici olabilen şakalar ve yorumlar. Terim, gayriresmi ve kimi zaman uygunsuz espri biçimini ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
'Locker room humor' erkekler arasında yapılan, genellikle cinsel veya kaba şakalardır ve kamusal alanlarda uygun görülmez. Bu ifade, spor, iş yeri veya siyaset gibi alanlarda kabul edilebilir konuşmanın sınırlarında tartışılır.
Examples
Some people do not like locker room humor.
Bazı insanlar **soyunma odası esprileri**nden hoşlanmaz.
The coach warned the team to avoid locker room humor at work.
Antrenör, takıma işte **soyunma odası esprileri**nden uzak durmalarını söyledi.
He made a locker room humor joke that offended some people.
**Soyunma odası esprileri** ile şaka yaptı ve bazıları bunu alınmasına neden oldu.
That kind of locker room humor might be fine with friends, but it's not okay at the office.
Böyle **soyunma odası esprileri** arkadaşlar arasında olabilir ama ofiste uygun değildir.
"That was just locker room humor," he said after making a rude comment.
"O sadece **soyunma odası esprileri**ydi," dedi kaba bir yorum yaptıktan sonra.
There's a big difference between joking and actual locker room humor.
Şaka yapmak ile gerçek **soyunma odası esprileri** arasında büyük fark var.